为引导当代大学生深入理解当代中国，提升高阶翻译能力和国际传播能力，根据2026年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛山东省英语组笔译赛项方案要求，外国语学院于2026年10月11日下午举办笔译赛项校赛。

本次校赛依托大赛组委会统一的线上初赛考试平台进行，比赛内容涵盖客观题、英译汉（非文学翻译）和汉译英（非文学翻译）等题型，重点考查参赛选手的语言基本能力、翻译策略运用能力以及对相关语篇特点的把握能力。比赛过程中，参赛选手认真作答、沉着应赛，展现了良好的外语素养和翻译能力。学校严格按照大赛要求做好赛务组织与保障工作，确保比赛公平、公正、有序进行。

经评审，童俊博、刘宏远两位同学位列校赛前两名，代表山东工商学院参加山东省英语组笔译赛项省赛。赛后，指导教师对照省赛要求，围绕习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及阐释等赛项内容，对晋级选手开展针对性辅导，帮助选手查漏补缺、优化翻译策略、提升实战能力，切实做好省赛备赛工作。

此次校赛以赛促学、以赛促教，进一步激发了学生参与外语学习与翻译实践的热情，营造了关注当代中国、提升国际传播能力的良好氛围，学院将以此为契机，持续加强外语教学改革与翻译人才培养，做好省赛指导与保障工作，力争在后续比赛中取得优异成绩。

（文字：王瑜 编辑：廖倍增 审核 ：张海燕 朱祥龙 申肖肖）