王瑜

王瑜，女，中共党员，翻译系教师。王瑜老师党龄20年，教龄18年，工作期间王瑜老师一直脚踏实地，埋头苦干，认真勤勉，兢兢业业。

2024年，王瑜老师承担了3门专业课授课工作，包括《高级英语I》《英美国家概况》和《跨文化交际》，承担了1门研究生英语的课程，开设全校通选课2门，营造了和谐的师生关系，教学效果良好。

作为翻译系副主任，王瑜老师承担了翻译教研室的各项管理和服务工作，协助组织考研毕业生的复试辅导工作，2024年翻译系学生研究生录取人数再创佳绩。此外，王瑜老师还担任翻译系论文大组长，负责组织论文指导老师进行2024届翻译系毕业生论文开题、论文指导、答辩等工作。负责组织翻译系学生考研经验交流会，2024级翻译系新生见面会，2022级秋季烟台大学八角湾实习等活动。在学科竞赛方面，积极组织和带领学生参加学科竞赛和创新创业大赛，组织创建翻译系创新创业竞赛群，与其他老师一起指导学生参与各类比赛30余人次，并取得了一定的成绩。部分获奖名单如下：

2024.7 GOOEE骨意——个性化高端定制宠物骨灰盒 2024年全国高校商业精英挑战赛创新创业竞赛创业计划赛道山东总决赛 本科组优秀奖  优秀指导教师

2024.11 “外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛 山东赛区笔译银奖 朱思颖

2024.6 山东省大学生科技外语大赛科技翻译（英译汉）大赛 一等奖 虞秋阳

山东省大学生科技外语大赛科技翻译（英译汉）大赛三等奖柯新雨

山东省大学生科技外语大赛科技翻译（英译汉）大赛三等奖糜彩秀

2024.7 2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛英译汉省级一等奖仲昱潇     

2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛英译汉省级二等奖柯新雨     

2024.11 2024年第三届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛 三等奖 张丽丽

2024年第三届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛 三等奖 柯新雨

（审核：朱祥龙、王德栋、杨胜凯  责编：魏本勋）