2017年12月7日下午在逸夫楼2211，烟台大学副教授、博士盛美娟老师应邀为外国语言文学学科成员及外国语学院教师做了题为《中华学术外译项目申报》的学术报告。盛博士就“中华学术外译项目申报”和“经济类学术文献的翻译”两个主题谈了自己的经验和心得，包括项目申报流程、注意事项、体会和建议等方面。她着重强调了译者平时的积累的重要性，如学习、实践、学术研究和申报经验的积累，提出翻译质量在申报工作中的重要性。此外，盛博士结合自身经历和经验，以及“经济类学术文献”的语言特点，阐述了“经济类学术文本”的翻译原则以及阅读对于翻译水平的促进作用。

盛美娟博士是烟台大学外国语学院教师，副教授，经济学博士，硕士生导师。2016年获得中华学术外译项目一项。（作者：包芳）